-
DARK_LIGHT_93
.User deleted
Preghiera di protezione Latino-Medievale
Questa è un'antica preghiera di protezione Latina. Può essere usata per vari scopi: Protezione in generale, protezione dagli spiriti, dai nemici e come benedizione. E' di origine Cristiana, e mi pare anche molto utile per chi ha paura degli spiriti e non sà come difendersi.
Potete pronunciare quella latina, su Internet non si trova la traduzione, tuttavia io credo sia importante conoscere il significato di ciò che diciamo.
Repello te, spritus nequam; tibi denuntio
per Deum verum, ut exeas ac discedas ab
hoc loco, neque huc unquam redeas; tibi
impero in nomine Illus qui te superavit
ac devicit in patibulo crucis, cujus virtute
in aeternum revinctus fuisti et allegatus.
Tibi praecipio ne unquam deinceps omnes
habitantes in hoc habitaculo perturbes,
in nomine Dei. Amen. Visita quaesumus
Domine,habitationem istam, et omens
insidias inimici ab ea longe repelle;
Angeli tui sancti habitent in ea, qui nos
in pace custodiant et benedictio tua sit
super nos semped. Amen
[Traduzione a cura di Inverno:
Io ti respingo misero spirito; Io ti denuncio
per mezzo della verità di Dio affinchè ti liberi e allontani
da questo luogo e mai ci ritorni; Io ti
domino nel Suo nome, il quale ti sopraffò
e sconfisse sul patibolo della croce, del qual miracolo
eternamente fosti ambasciatore e mandato.
Io te lo ordino nel nome di Dio
affinchè tu non disturbi mai tutti
gli abitanti di questa abitazione. Così sia (Amen).
Signore, per favore, visita questa casa
e respingi lontano i tranelli dei nemici da quì;
Che i tuoi angeli santi la abitino,
possiamo noi stare in pace e che la tua benedizione
sia sempre su di noi, Così sia. (Amen)]
p.s. Se avete correzioni da fare segnalate pure, ma a me sembra apposto.
. -
YlpeyS .
User deleted
molto interessante, però avrei una domanda, se volessi farlo, devo per forza appellarmi a Dio o posso appellarmi alle mie divinità?
E se non conosco il latino, posso comunque recitarla in latino *dopo essermi studiata bene la traduzione* o anche in italiano va bene?. -
DARK_LIGHT_93 .
User deleted
CITAZIONE (YlpeyS @ 14/2/2010, 21:34)molto interessante, però avrei una domanda, se volessi farlo, devo per forza appellarmi a Dio o posso appellarmi alle mie divinità?
E se non conosco il latino, posso comunque recitarla in latino *dopo essermi studiata bene la traduzione* o anche in italiano va bene?
Bé se devi cambiare la divinità a sto punto è meglio te ne scrivi una tu sulla base di questa.
Riguardo alla questione del latino può essere anche eseguita con la traduzione.... -
doll's whisper .
User deleted
dark, consiglio: è bene accendere anche una candela bianca mentre si recita la preghiera?
è possibile recitarla in qualsiasi momento del giorno?. -
DARK_LIGHT_93 .
User deleted
dark, consiglio: è bene accendere anche una candela bianca mentre si recita la preghiera?
[...]
Ma perché volete complicarvi la vita? Comunque sì.. -
doll's whisper .
User deleted
sostanzialmente almeno io, cerco di renderla più semplice . -
gessicafarfalla .
User deleted
O una domanda è meglio recitare ciò da cui ci si vuole proteggere prima di recitare i versi in latino o dopo è poi basta una volta o più volte?parlo sia delle parole in latino sia da ciò che ci si vuole proteggere . -
.O una domanda è meglio recitare ciò da cui ci si vuole proteggere prima di recitare i versi in latino o dopo è poi basta una volta o più volte?parlo sia delle parole in latino sia da ciò che ci si vuole proteggere
Non credo che sia necessario specificare da cosa vuoi protezione o chi vuoi proteggere perchè è una cosa a cui inevitabilmente pensi mentre reciti le parole.
Nel caso in cui ti senti più sicura puoi aggiungerlo.. Io personalmente credo che la cosa migliore sia dirlo prima, in modo da dichiarare su cosa vorrai andarti a focalizzare... ma non credo sia così fondamentale se lo dirai e quando
. -
gessicafarfalla1 .
User deleted
Grazie . -
gessicafarfalla .
User deleted
Se accendo una candela e necessario farla consumare tutta? Oppure nn serve?
Edited by gessicafarfalla - 10/12/2015, 01:44. -
.Se accendo una candela e necessario farla consumare tutta? Oppure nn serve?
Se la accendi per una funzione specifica che non andrai a continuare in futuro sì, lasciala consumare tutta
Poi va benissimo se fai come ritieni più giusto!
Puoi anche non usare tutta la candela e tenerla accesa solo nel momento del rito, però poi quella che rimane penso sia meglio riutilizzarla sempre per cose che hanno a che fare con la protezione, perchè l'energia che andrai a mettere sarà per quello scopo.
Se no puoi tranquillamente seppellire quello che ne rimane oppure accederlo ogni tanto per consumala ma giusto per fare atmosfera (e quindi non riutilizzandola a nessuno scopo)!. -
gessicafarfalla1 .
User deleted
Grazie mille prenderò tesoro . -
Farfalla25 .
User deleted
Ogni quanto tempo posso ripeterla? Si deve eseguire nella luna specifica oppure nn c e bisogno? .
Incantesimo/Preghiera di protezione |
