Sigillum Dei Aemeth

Tradotto by YlpeyS e DARK_LIGHT_93

« Older   Newer »
 
  Share  
.
  1. YlpeyS
        +1   -1
     
    .

    User deleted


    Sigillum Dei Aemeth


    gif


    Il Sigillum Dei Aemeth è un grande e complesso pentacolo e deve essere fatto di Cera in 27 polici (68,58 cm) di circonferenza.
    Il cerchio esterno del sigillo contiene 40 paia di lettere e numeri. Tutte le lettere insieme sono conosciute come il grande nome di Dio.
    La somma dei numeri è 440; Michele completa la presentazione dell'ultimo anello mostrando un numero "1", circondato da molti cerchi concentrici. Aggiungendo il numero 1 al totale dei numeri, ci rende 441, che è la numerazione della parola "Ameth", Aleph-Mem-Tav accordato con la Gematria Ebraica (n.d.t. Gematria: è lo studio numerologico delle parole scritte in lingua ebraica).
    Sette delle lettere sono in maiuscolo, indicando le prime lettere di alcuni nomi angelici nascosti. Per trovare i nomi di questi angeli si devono usare i numeri collegati a ciascuna lettera. Quando il numero è sopra alla lettera, si deve contare in senso orario per trovare la lettera successiva del nome ; quando il numero è sotto alla letera, sì deve contare in senso antiorario. Ciascun numero termina quando si raggiunge una delle sei lettere senza numero.

    Quindi, i sette nomi prodotti sono:
    Thaaoth (Marte)
    Galaas (Saturno)
    Gethog (Giove)
    Horlwn (Sole)
    Innon (Venere)
    Aaoth (Mercurio)
    Galethog (Luna)

    I nomi Thaaoth e Galaas hanno due lettere a consecutive, che vanno trasformate in una singola a. Quando si è fatto questo, i sette nomi comprendono quaranta lettere, tante quante il numero di lettere contenute nel cerchio esterno del sigillo.
    Di questi sette nomi l'angelo Uriel dice: "Tutte le lettere contengono un Angelo della Lucentezza: comprende i 7 poteri interiodi di Dio, conosciuti da nessuno tranne se stesso: un veicolo sufficiente per esortare tutte le creature alla vita o alla morte, o qualsiasi cosa contenuta in questo mondo."
    Solo l'ultimo nome compare chiaramente nel sigillo, nell'arco immediatamente interno all'anello esterno. Verso ciascuna lettera di "Galethog", una croce è aggiungta per produrre un corredo alle immagini dei sigilli.

    png



    Questi sigilli sono posti, ciscuno in un arco, in senso antiorario attorno al Sigillo di Ameth. Di questi sigilli Uriel disse: "Questi sono i 7 seggi dell'Unico ed Eterno Dio. I suoi 7 Angeli segreti procedendo da ogni lettera e incrociandosi formano così, riferendosì alla sostanza al Padre, alla forma, al Figlio e all'internamente allo Spirito Santo."
    Le lettere nell'ottagono più esterno, subito dentro agli archi, derivano dai nomi dei "Sette Angeli che stanno al cospetto di Dio" elencati nei Tre Libri Della Filosofia Occulta di Agrippa. I nomi di questi angeli sono scritti verticalmente in una griglia sette per sette; nel quadrato finale è posta una croce rappresentante la terra, perciò:

    png



    L'Ettagono viene riempito, dalla lettura delle file orizzontalmente da sinistra a destra, se si applica una riga ad ogni segmento dell'ettagono, andando in senso orario.
    I rimanenti nomi Divini e Angelici nel sigillo sono tutti derivati, dai vari incontri dai nomi dei tradizionali Arcangeli Planetari, che sono scritti all'interno e intorno del pentagramma al centro sel Sigillo.
    I nomi degli arcangeli planetari sono disposti in una tabella 7 per 7, scrivendoli diagonalmente dall'angolo sinistro seguento l'ordine Cabalistico iniziando con l'Arcangelo di Saturno. La "L" finale di ciascun nome era rimpiazzata nella tabella da numeri, solitamente aggiunti alla lettera precedente.

    png


    Questi sette nomi degli Arcangeli, rappresentano le nove sephiroth che sono mostrate qui di seguito (n.d.t. Nome - Sephiroth):

    Zaphkiel - Binah
    Zadkiel - Chesed
    Camael - Geburah
    Raphael - Tiphareth
    Haniel - Hod
    Michael - Netzach
    Gabriel - Yesod

    Malkuth è rappresentato dal sigillo di AGLA sul retro del Sigilum Aemeth, all'inizio il nome era pronunciato all'angolo Nord/Terra nei rituali inferiori del pentagramma. (n.d.t. la seguente immagine, posted da me)

    png


    I sette nomi fra l'ottagono esterno e l'ettagrammo sono "Nomi di Dio non conosciuti agli Angeli; non possono nemmeno essere pronunciati o letti dagli uomini". Essi sono derivati da questa tabella leggendo le righe da sinistra a destra, e sono posti in sequenza oraria attorno al Sigillo. Nella visione degli Angeli, la derivazione mostrata qui è l'opposto della verità. Affinché gli angeli planetari producano questi nomi di Dio, "Questi nomi, portano fuori 7 angeli: i 7 angeli e Governatori nel paradiso accanto a noi". Perciò il Sigillo, dal suo cerchio esterno al suo centro, rappresenta la discesa del potere di Dio nel mondo.
    Tra questi nomi di Dio e Angeli Planetari nel sigillo si formano 4 file aggiuntive. Anche se sono al di fuori degli arcangeli (e pertanto presumibilmente superiori ad essi) questi sembra siano in qualche modo i figli degli arcangeli:
    "Tutte le letter dei nomi deli Angeli, partoriscono 7 figlie. Tutte le figlie partoriscono le loro figlie, che sono 7 (n.d.t. in tutto). Tutte le figlie delle figlie partoriscono un figlio. Ogni figlio in sé, è 7. Ogni figlio ha un figlio, e iloro figli sono 7."
    I nomi in questi gruppi sono derivati dalla tabella prendendo le lettere diagonalmente come mostrano negli schemi qui sotto.

    png


    Verde -> Le figlie della Luce
    Oro-> I Figli della Luce

    png


    Rosso->Le figlie delle figlie
    Blu-> i figli dei Figli

    In fine, i nomi dei sette arcangeli planetai sono posizionati all'interno dell'ettagono. L'andelo di Saturno, Sabathiel, circonda il pentagramma; l'angelo della Luna, Levanael, è completamente al centro del Pentagono, circondando la croce dalla Terra. I nomi rimanenti sono applicati al pentagramma in ordine Cabalistico, iniziando con l'angelo di Gione, Zedekiel, al punto più alto e andando in senso orario.



    Tradotto by YlpeyS e DARK_LIGHT_93, fonte originale:link. è vietato prelevare il contenuto senza autorizzazione.


    Sigillum Dei Aemeth (Il sigillo di Dei Ameth, Sigillo della verità di Dio)


    "Ameth" è l'ebraico per "verità". Il Sigillo di Ameth (o Sigillum Dei aemeth) è il migliore simbolo conosciuto come grande, complesso cricolare, con sei figure appuntite e i nomi di Dio e di vari angeli inscritti a riguardo. Il sigillo è meglio conosciuto in relazione con i lavori Enoschiani del Dr. Jhon Dee, che fu istruito a ricrearlo dagli angel che lo contattarono durante le sue sessioni di Scrying[1] con Edward Kelly.(Il sigillo risalente a Dee, apparso per la prima volta in un grimorio del tredicesimo secolo, fu poi espanso da Athanasius Kircher.) Il disco di cera era piazzato in diversi luoghi sulla Tavola sacra - sotto la tavola di divinazione di Kelly e sotto ogni gamba. Il sigillo avrebbe anche protetto il lavoro dalle influenze esterne.


    Tradotto by YlpeyS e DARK_LIGHT_93, fonte originale:link.
    [1] Vedete il Dizionario Esoterico per il termine Scrying


    Il sigillo di Ameth


    Molti dei lavori di Dee, sono basati su cosa voleva rivelare.

    Il sigillo contiene allo stesso modo molti nomi: I 7 di Agrippa che si trovano davanti a Dio, che furono trasportati attraverso vari mezzi per formarne ancor di più; e gli arcangeli planetari si trovano al centro i quali sono stati usati per formare 4 gruppi di 7 Angeli (Figli della Luce, Figlie della luce, Figli dei Figli, Figlie delle Figlie).

    Il cerchio esterno è formato da 40 coppie di lettere e numeri, con sette lettere in maiuscolo utilizzate come inizio delle parole, che sono utilizzati per contare lungo il cerchio, utilizzando i numeri: Questo produce Thaaoth, Galaas, Gethog, Horlωn, Innon, Aaoth, e Galethog, ma ciò aggiunge 42 lettere che non erano ciò che lui voleva, così lui rimosse il doppio come nei primi due nomi per fare 40, che è da dove noi veniamo. Ancora con me? Bene. Alcune lettere non usate per formare il nome sono opportunamente ignorate, e Galethog fu usato come base per molti altri sigilli come questo, e furono posizionate intorno all'ettagono esterno, che altrimenti sarebbe stato vuoto.

    Da qui i nomi già esistenti sono stati aggiunti e messi in griglie per la produzione di altri nomi prendendo le lettere in diagonale o dalla griglia, e questo produce i "Nomi di Dio, non noto agli angeli, né può esser detto o letto dagli uomini". Inoltre, "questi nomi, portano avanti 7 Angeli: i 7 angeli e governatori in cielo accanto a noi", e "Ogni lettera dei nomi degli angeli, genera 7 figlie. Ogni figlia genera sua figlia, che è 7. Ogni figlia-di-sua-figlia genera un figlio. Ogni figlio in se stesso, è 7. Ogni figlio ha suo figlio, e suo figlio è 7 ".

    Un ultimo avvertimento che non ripetetò mai abbastanza: questa è vera magia e deve essere eseguito correttamente, rispettando tutti i riti.


    Tradotto by YlpeyS e DARK_LIGHT_93, fonte originale:link.

    Edited by Lias Aniriel - 3/5/2015, 12:53
     
    Top
    .
  2. DARK_LIGHT_93
        +1   -1
     
    .

    User deleted


    bello neh? XD Scusa lòlò <3
     
    Top
    .
  3. Kriu
        +1   -1
     
    .

    User deleted


    Stra interessante..complimenti ragazzi ^__^
     
    Top
    .
  4. DARK_LIGHT_93
        +1   -1
     
    .

    User deleted


    siamo gli unici che hanno informazioni in italiano sul web... per ora -.-'' poi ci sono i soliti copia-incolla e chi modifica.
     
    Top
    .
  5. †.Lòlò.†
        +1   -1
     
    .

    User deleted


    maledetto mi tradisciii ç_______ç

    comunque questo sigillo c'è anche nel cd dei Dimmu Borgir "in Sorte Diaboli"

    https://www.blackmagicrecords.net/merchant...ds/100_4687.jpg (io ho la versione con il dvd u-u)
     
    Top
    .
  6. DARK_LIGHT_93
        +1   -1
     
    .

    User deleted


    CITAZIONE (†.Lòlò.† @ 10/11/2009, 21:19)
    [...]comunque questo sigillo c'è anche nel cd dei Dimmu Borgir "in Sorte Diaboli"
    [...]

    Tra dimmu borgir e cradle of filth XD mettono tutti i simboli che trovano su internet senza sapere un cavolo XD
     
    Top
    .
  7. †.Lòlò.†
        +1   -1
     
    .

    User deleted


    si infatti
     
    Top
    .
  8. miladyLUNA;
        +1   -1
     
    .

    User deleted


    eeeehmmmm...ssssìì, certo °°

    No, ok, credo di aver capito le prime quattro righe *sìsì*

    Giuro che mi metto d'impegno e cerco di capire il più possibile!
     
    Top
    .
  9. DARK_LIGHT_93
        +1   -1
     
    .

    User deleted


    devi continuamente guardare il sigillo... posto un'immagine dove si vede più grande dai...
    iuop
    (cliccate per ingrandire!)

    Edited by DARK_LIGHT_93 - 10/11/2009, 22:02
     
    Top
    .
  10. miladyLUNA;
        +1   -1
     
    .

    User deleted


    Grazie Dark *-*
     
    Top
    .
  11. DARK_LIGHT_93
        +1   -1
     
    .

    User deleted


    fatto ho editato il mex precedente ^^
     
    Top
    .
  12. miladyLUNA;
        +1   -1
     
    .

    User deleted


    Grazie! Ora riesco a seguire il discorso molto di più! ^^
     
    Top
    .
  13. DARK_LIGHT_93
        +1   -1
     
    .

    User deleted


    Volevo solo aggiungere che Ameth in Ebraico vuol dire "Verità".
     
    Top
    .
  14. Black&White
        +1   -1
     
    .

    User deleted


    Avete fatto un lavoro bellissimo, complimenti.
    Ancora una volta volevo chiedere il permesso per poterlo postare sul mio sito internet, è possibile? (ovviamente rimandando a questo forum e ai rispettivi autori i crediti)

    Fatemi sapere ciao :)
     
    Top
    .
  15. .akasha.
        +1   -1
     
    .

    User deleted


    ehm...io mi sono persa...e non capisco a cosa serve il sigillo!XD
     
    Top
    .
36 replies since 8/11/2009, 00:27   7460 views
  Share  
.